《声律启蒙》精讲(64)
晚眺:傍晚时分向远方眺望。
晨妆:早晨梳妆打扮。
绛霄唐帝殿:五代时期的后唐王朝建有绛霄殿,史书记载,后唐的皇帝李存 勖 xù 在这里被流矢射伤后死亡。李存勖,本姓朱邪,字亚子,沙陀族人。因为祖父有功,被唐朝皇帝赐姓李。五代时期后唐的开国皇帝。李存勖善于骑射,文武双全,他征战四方,南击后梁,北却契丹,东取河北,西并河中,最终建立后唐。可是他后来却沉湎声色,用人无方,纵容皇后干政,重用伶人、宦官,猜忌杀戮功臣,横征暴敛,吝惜钱财,以致百姓困苦、藩镇怨愤、士卒离心,导致手下人发动叛乱,自己也受伤而死。
绿野晋公堂:唐朝宰相裴度因为平定藩镇叛乱有功,被封为晋国公。晚年时,他修建了一座别墅,种植了上万株花草树木,起名叫绿野堂。在这里,他经常和白居易、刘禹锡等人喝酒作诗,不问世事。
寒集谢庄衣上雪:南朝宋代有个将军叫谢庄,他在大年初一的时候负责皇宫里的安全巡逻工作。这一天,天降雪珠,堆积在他的衣服上,他上殿向皇上报告,皇上认为这是吉祥的征兆。
秋添潘岳鬓边霜:晋朝的潘岳在《秋兴赋》序中说:“余春秋三十有二,始见二毛。”意思是我年龄三十二,已经开始长出了白发。后人就用“潘鬢”指中年鬓发初白。另有成语“沈腰潘鬓”,指沈约的腰,潘岳的鬓角,指人消瘦衰老。南唐李煜的《破阵子》词中有“一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。”潘岳即潘安,晋朝文学家,著名的美男子。
人浴兰汤,事不忘于端午:古代端午节有用兰草熬水沐浴的习俗,所以端午节又叫作浴兰节。汤,热水。端午,端午节。端午节是我国的传统节日,在每年农历的五月五日,一般认为是纪念楚国爱国诗人屈原的,也有说法是为了纪念曹娥或者伍子胥的。在端午节,有赛龙舟、吃粽子、挂菖蒲艾草、佩香囊等习俗。
重阳:重阳节。重阳节也是我国的传统节日,在每年农历的九月九日。古人认为九是阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”。重阳节有喝菊花酒、吃重阳糕、佩戴茱萸、登高等习俗,现代重阳节又有了敬老的含义,成为老人节。南朝梁代吴均的神话志怪小说《续齐谐记》中记载,汝南人桓景跟随费长房学习道法,有一天费长房对他说:“九月九日这一天,你家里会有灾难。你应该赶紧回去,让家里人都做个红色的布袋,里面装上茱萸,系在胳膊上,然后登到高处,喝菊花酒,可以避免灾祸。”桓景按照费长房的话去做了,并在九月九日这一天,全家都登上高山。等晚上回家以后,发现家里的鸡犬牛羊都死掉了。从此以后人们就开始九月九日登高、饮菊花酒、佩戴茱萸。
【译文】
高对下,短对长。柳树影子对野花芳香。
填词的文人对写赋的墨客,远古时的五帝对夏商周的三王。
深深的院落对小小的池塘。傍晚远眺对早晨梳妆。
绛霄是后唐皇帝的宫殿,绿野是唐晋国公的厅堂。
天气寒冷谢庄身上聚积了雪珠,秋季伤怀潘岳两鬓染上了白霜。
人们用兰汤沐浴,这事不能忘记在端午节做;
客人斟满菊花酒,这种雅兴要记得是在重阳。
《声律启蒙》精讲(1)
《声律启蒙》精讲(2)
《声律启蒙》精讲(3)
《声律启蒙》精讲(4)
《声律启蒙》精讲(5)
《声律启蒙》精讲(6)
《声律启蒙》精讲(7)
《声律启蒙》精讲(8)
《声律启蒙》精讲(9)
《声律启蒙》精讲(10)
《声律启蒙》精讲(11)
《声律启蒙》精讲(12)
《声律启蒙》精讲(13)
《声律启蒙》精讲(14)
《声律启蒙》精讲(15)
《声律启蒙》精讲(16)
《声律启蒙》精讲(17)
《声律启蒙》精讲(18)
《声律启蒙》精讲(19)
《声律启蒙》精讲(20)
《声律启蒙》精讲(21)
《声律启蒙》精讲(22)
《声律启蒙》精讲(23)
《声律启蒙》精讲(24)
《声律启蒙》精讲(25)
《声律启蒙》精讲(26)
《声律启蒙 》精讲 (27 )
《声律启蒙 》精讲 (28 )
《声律启蒙》精讲(29)
《声律启蒙》精讲(30)
《声律启蒙》精讲(31)
《声律启蒙》精讲(32)
《声律启蒙》精讲(33)
《声律启蒙》精讲(34)
《声律启蒙》精讲(35)
《声律启蒙》精讲(36)
《声律启蒙》精讲(37)
《声律启蒙》精讲(38)
《声律启蒙》精讲(39)
《声律启蒙》精讲(40)
《声律启蒙》精讲(41)
《声律启蒙》精讲(42)
《声律启蒙》精讲(43)
《声律启蒙》精讲(44)
《声律启蒙》精讲(45)
《声律启蒙》精讲(46)
《声律启蒙 》精讲 (47 )
《声律启蒙 》精讲 (48 )
《声律启蒙》精讲(49)
《声律启蒙》精讲(50)
《声律启蒙》精讲(51)
《声律启蒙》精讲(52)
《声律启蒙》精讲(53)
《声律启蒙》精讲(54)
《声律启蒙》精讲(55)
《声律启蒙》精讲(56)
《声律启蒙》精讲(57)
《声律启蒙》精讲(58)
《声律启蒙》精讲(59)
《声律启蒙》精讲(60)
《声律启蒙》精讲(61)
《声律启蒙》精讲(62)
《声律启蒙》精讲(63)
学习经典知识,成就大好人生!
二十年专注文言,读经典,学文言!
各年级学习资料分享“微信”群上线,请添加微信:xuziyue0007 (条老师),备注申请:“姓名+年级+地区”,邀您入群。返回搜狐,查看更多