More translations of担心in English
anxiety
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/æŋˈzaɪ.ə.ti/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/æŋˈzaɪ.ə.t̬i/ B2 noun an uncomfortable feeling of nervousness or worry about something that is happening or might happen in the future: Children normally feel a lot of anxiety about their first day at school. 第一天上学，孩子们通常都会感到非常不安。
concern
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɜːn/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɝːn/ B2 noun a worried or nervous feeling about something, or something that makes you feel worried: Concern for the safety of the two missing teenagers is growing. 两名失踪少年的安危越来越令人担忧。
worry
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.i/ B2 noun a feeling of being unhappy and frightened about something: Unemployment, bad health - all sorts of things can be a cause of worry. 失业、健康状况不佳——各种各样的事都可能会产生烦恼。
care
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/keər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ker/ C2 noun a feeling of worry or anxiety: She seemed weighed down by all her cares. 她好像忧心忡忡，焦虑不安。
apprehension
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌæp.rɪˈhen.ʃən/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌæp.rəˈhen.ʃən/ noun worry about the future, or a fear that something unpleasant is going to happen: It's normal to feel a little apprehension before starting a new job. 在开始新工作前感到有些忐忑不安是很正常的。
disquiet
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈskwaɪət/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈskwaɪət/ noun formal worry: The leader's decline in popularity is causing disquiet among supporters. 领导人声望的下降令支持者深感忧虑。
perturbation
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌpɜː.təˈbeɪ.ʃən/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌpɝː.t̬ɚˈbeɪ.ʃən/ noun formal worry
suspense
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/səˈspens/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/səˈspens/ C2 noun the feeling of excitement or nervousness that you have when you are waiting for something to happen and are uncertain about what it is going to be: She kept him in suspense for several days before she said that she would marry him. 她让他焦急难耐地等了好几天，才告诉他愿意嫁给他。
lose sleep over/about sth
C2 phrase to worry about something: I wouldn't lose any sleep over what happened. 事已至此，我才不担心呢。
concern yourself
phrase to become involved with something, or worried about something: There's no need for you to concern yourself with what happened. 你不用操心发生了什么事情。
get in a sweat
phrase UK informal to worry: He tends to get in a sweat about flying. 他坐飞机时总是很担心。
tremble to think
phrase mainly UK If you say that you tremble to think about a possible future event, you are worried or frightened about it: I tremble to think what will happen when he finds out. 我真担心他发现后会怎么样。
have sth on your mind
C2 phrase to be worrying about something: Paul has a lot on his mind at the moment. 保罗此刻心事重重。
fear
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/fɪər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/fɪr/ B2 verb formal to be worried or frightened that something bad might happen or might have happened: Police fear (that) the couple may have drowned. 警方担心这对夫妇可能已溺水身亡。
dread
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dred/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dred/ C2 verb to feel extremely worried or frightened about something that is going to happen or that might happen: He's dreading the exam - he's sure he's going to fail. 他很担心考试——他觉得自己肯定过不了。
worry
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.i/ A2 verb to think about problems or unpleasant things that might happen in a way that makes you feel unhappy and frightened: Try not to worry - there's nothing you can do to change the situation. 别发愁了——你没法改变这种局面。
stress
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/stres/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/stres/ verb to feel worried and nervous: Don't stress over it - we'll soon get it sorted out. 不用担心——我们很快会解决的。
stressful
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.fəl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.fəl/ B1 adjective making you feel worried and nervous: a stressful day/job 紧张的一天／工作
担心地
concernedly
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɜː.nɪd.li/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɝː.nɪd.li/ adverb in a way that shows you are worried: "Are you sure you're all right?" she asked concernedly. 你确定没事么？她担心地问。
worriedly
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.id.li/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.id.li/ adverb in an unhappy way because you are thinking about problems or unpleasant things that might happen: "I can't find my passport," she said worriedly. “我的护照找不到了”，她发愁地说。
担心的
worried
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.id/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.id/ A2 adjective unhappy because you are thinking about problems or unpleasant things that might happen: She was sitting behind her desk with a worried expression/look on her face. 她坐在桌子后面，神色焦急。
anxious
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈæŋk.ʃəs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈæŋk.ʃəs/ B1 adjective worried and nervous: My mother always gets a bit anxious if we don't arrive when we say we will. 如果我们没有在说好的时间到达，我母亲总会有些担心。
nervous
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈnɜː.vəs/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈnɝː.vəs/ B1 adjective worried and anxious: Do you feel/get nervous during exams? 考试时你感到紧张吗？
stressed (out)
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌstrest ˈaʊt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌstrest ˈaʊt/ B1 adjective worried and nervous: She's been feeling very stressed since she started her new job. 自从开始新的工作后，她就一直感觉压力很大。
bothered
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈbɒð.əd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈbɑː.ðɚd/ B2 adjective If you are bothered about something, it is important to you and you are worried about it. He's very bothered about what people think of him. 他很在意别人对他的看法。
concerned
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɜːnd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɝːnd/ B2 adjective worried: I'm a bit concerned about/for your health. 我有点担心你的健康。
uneasy
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ʌnˈiː.zi/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ʌnˈiː.zi/ B2 adjective slightly worried or uncomfortable about a particular situation: I feel a little uneasy about asking her to do me such a big favour. 请她帮我这么大的忙，我有点忐忑不安。
apprehensive
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌæp.rɪˈhen.sɪv/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌæp.rəˈhen.sɪv/ adjective feeling worried about something that you are going to do or that is going to happen: I'm very apprehensive about tomorrow's meeting. 想到明天的会议，我就有些惴惴不安。
perturbed
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/pəˈtɜːbd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/pɚˈtɝːbd/ adjective formal worried: He didn't seem unduly/overly perturbed by the news. 他似乎并未因这则消息而过分担忧。
stressy
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.i/ adjective UK informal worried and nervous: He's been stressy all day. 他整天神经兮兮的。
fearful
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfɪə.fəl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈfɪr.fəl/ C2 adjective formal frightened or worried about something: He hesitated before calling her, fearful of what she might say. 给她打电话之前他犹豫不决，害怕她会说什么。
panicky
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈpæn.ɪ.ki/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈpæn.ɪ.ki/ adjective informal feeling suddenly very worried or frightened: a panicky feeling/expression/action 恐慌感／恐慌的表情／恐慌的动作
suspenseful
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/səˈspens.fəl/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/səˈspens.fəl/ adjective causing a feeling of excitement or nervousness because you are waiting for something to happen or are uncertain about what is going to happen: a suspenseful thriller 扣人心弦的惊险片
使担心的
concerning
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɜː.nɪŋ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/kənˈsɝː.nɪŋ/ adjective formal not standard making you feel slightly worried: The increase in crime in the area is very concerning. 该地区犯罪率的上升十分令人担忧。
使担心
bother
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈbɒð.ər/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈbɑː.ðɚ/ B2 verb to make someone feel worried or upset: Does it bother you that he's out so much of the time? 他出去了那么长时间，你不担心吗？
perturb
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/pəˈtɜːb/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/pɚˈtɝːb/ verb formal to worry someone: News of the arrest perturbed her greatly. 逮捕的消息使她心绪不宁。
别担心
never fear
phrase old use or humorous do not worry: Never fear, I'll take good care of him. 别担心，我会好好照顾他的。
rest easy
phrase used to tell someone not to worry and that you are in control of the situation: "Rest assured, Mrs Cooper," said the police officer. "We will find your son for you." “您放宽心，库珀太太，”警察说：“我们会为您找到儿子的。”
never mind
A2 phrase used to tell someone not to worry about something because it is not important: "I'm sorry I lost that wallet you gave me." "Never mind, I can easily buy you another one." “恐怕我把你给我的那个皮夹弄丢了。”“哦，没关系，我再给你买一个就是了。”
it is/was nothing
phrase informal used to tell someone not to worry about, or place special value on, what you are doing or have done: "You seem very upset." "No, no, it's nothing - I'm OK." “你看上去很不安。”“不，不，没什么，我很好。”
not to worry
phrase informal said to show that you are not worried or upset because something has gone wrong or something unexpected has happened: Not to worry - maybe you'll be able to come next week instead. 别着急——或许你可以下星期再来。
不必担心
don't worry your pretty little head
phrase informal humorous or offensive used to tell someone not to worry: "What about all the work that needs to be done in the kitchen?" "I'll do it - don't worry your pretty little head about it!" “厨房里那些该干的活怎么办？”“你不用担心，包在我身上！”
no worries
phrase used to tell someone that a situation is acceptable, even if something has gone wrong: "Oh, I'm sorry I got your name wrong!" "No worries". “噢，对不起，我把你的名字弄错了。”“没关系。”
非常担心
mortal dread/fear/terror
phrase literary extreme anxiety about or fear of someone or something: We live in mortal dread of further attacks. 我们生活在极度恐惧中，担心会再受到袭击。
十分担心
sick to your stomach
phrase feeling very upset, worried, or angry: It makes me (feel) sick to my stomach when I remember my car accident. 每当想起自己遭遇的车祸，我都会很难过。
不担心地
unconcernedly
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌʌn.kənˈsɜː.nɪd.li/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌʌn.kənˈsɝː.nɪd.li/ adverb in a way that shows someone is not worried or interested: "I hardly knew her at all," said Guy, unconcernedly. “我根本不认识她，”盖伊不以为然地说。
不担心的
chilled
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʃɪld/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tʃɪld/ adjective informal relaxed, not worrying about anything: Me, I'm feeling pretty chilled. 我嘛，我感觉很轻松。
zen
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/zen/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/zen/ adjective informal relaxed and not worrying about things that you cannot change: Don't worry about doing the right thing with your baby - be more zen about it and you'll be happier. 不要担心为自己的孩子你是否采取了正确的行动——越放松你就会越高兴。
unconcerned
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌʌn.kənˈsɜːnd/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˌʌn.kənˈsɝːnd/ adjective not worried or not interested, especially when you should be worried or interested: The baby was apparently unconcerned by the noise. 婴儿似乎一点儿也没受噪音影响。
担心被他人嘲笑的
silly
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsɪl.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈsɪl.i/ adjective embarrassed; afraid that people will laugh at you: I feel silly in this dress. 穿这条裙子让我感觉很傻。
担心发生最糟糕的情况
fear the worst
C2 phrase to think something unpleasant might have happened: We hoped that they would be found safe and uninjured, but secretly we feared the worst. 我们希望找到他们时他们安然无恙，但内心却害怕最糟糕的事会发生。
近得令人担心
be too close for comfort
phrase humorous to be so close to you that you feel worried or frightened: His mother lives in the next street to us, which is a little too close for comfort. 他母亲住在与我们邻近的那条街上，离得有点太近，令人不自在。
令某人担心或害怕
alarm
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/əˈlɑːm/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/əˈlɑːrm/ C1 verb to make someone worried or frightened: I didn't want to alarm him by telling him that she was ill. 我不想让他担心，没有告诉他她生病的事。
令人担心的事
worry
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.i/ B1 noun a problem that makes you feel unhappy and frightened: health/financial worries 健康／财务上的烦恼
没什么好担心的
they should worry!
phrase humorous said about or to someone who clearly has no need to worry: She should worry! She hasn't a problem in the world. 她担心什么！她根本就没有什么问题。
没有必要担心
they should worry!
phrase humorous said about or to someone who clearly has no need to worry: She should worry! She hasn't a problem in the world. 她担心什么！她根本就没有什么问题。
让人担心的
disquieting
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈskwaɪə.tɪŋ/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/dɪˈskwaɪə.t̬ɪŋ/ adjective formal causing worry: The disquieting situation between these two neighbouring countries looks as if it will continue. 这两个相邻国家间令人担忧的局势看起来仍将持续下去。
让人感到担心的
stressy
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈstres.i/ adjective UK informal making you feel worried and nervous: I've had a very stressy week. 有一周对我来说压力非常大。
十分担心的
fraught
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/frɔːt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/frɑːt/ adjective UK causing or having extreme worry or anxiety: This is one of the most fraught weekends of the year for the security forces. 这是一年中最令安全部队紧张不安的周末之一。
为即将发生的事情而担心
on pins and needles
phrase US worried or excited about something that is going to happen: Don’t keep Margaret on pins and needles – give her a call. 别让玛格丽特担心了，给她打个电话。
一点儿也不担心
not give/care a toss
phrase UK very informal to not be worried at all by something: I don't give a toss what he thinks. 我根本不在乎他的想法。
总是担心的人
worrywart
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwʌr.i.wɔːt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈwɝː.i.wɔːrt/ noun US informal a person who often worries, especially about things that are not important: Don't listen to him - he's just an old worrywart. 别听他的——他只是个杞人忧天的老家伙。