中国龙和西方龙怎么正确翻译?
A dragon is a creature found in ancient stories across many different cultures.
龙存在于许多不同文化的古代故事中。
A dragon is a reptile-like legendary creature that appears in the folklore of many cultures worldwide. Beliefs about dragons vary considerably through regions, but dragons in Western cultures since the High Middle Ages have often been depicted as winged, horned, four-legged, and capable of breathing fire. Dragons in Eastern cultures are usually depicted as wingless, four-legged, serpentine creatures with above-average intelligence.
龙类似爬行动物,出现在世界各地许多文化的民间传说中。不同地区对龙的观念差异很大,但自中世纪中叶以来,西方文化中的龙通常被描绘成有翼、有角、四条腿、能喷火的动物。东方文化中的龙通常被描绘成没有翅膀、四条腿、蛇形的生物,龙的智慧高于其他一般生物。